provisional insurance
予定保険


yu4ding4bao3xian3


zan4shi2bao3xian3


 海上保険契約の締結時に、告知事項に不明個所があったばあいは、通常の確定保険(Definite Insurance)を締結できないので、予定保険をとりあえず結ぶことになる。鮮明が未定のために予定保険を結ばざるをえなかったときは、船名未詳保険証券(Floating Policy)が、また保険金額が未定のばあいには、金額未詳保険証券(Unvalued Policy)が発行される。