customs procedures
通関手続
hai3guan1shou3xu4
貨物を輸出入しようとする者は、貨物が国境線を通過する時点で、必ず税関の許可をうけなくてはならない。このためには輸出申告(Export Declaration)または輸入申告(Import Declaration)を行なう。これら税関に対する一連の手続を通関手続という。
通常は、輸出入業者の代理人である海貨業者(Freight Forwarder)が通関業者(Customs Broker)を兼ねているので、海貨業者によって代行される。