quotation
相場
見積り


hang2shi4


 貿易取引上は、ある貨物の価格を算定することをいう。特定の1つの貨物についての価格は、Quatation(見積書)としてこれを相手側に提示する。雑貨のように多種類の品目についての価格を表示するばあいには、Price List(価格表)としてまとめる。見積りの構成内容を明記した社内の見積書のようなものはEstimateともいう。
 海上保険上は、保険料率を算定してもらうことをいう。保険者は、海上保険料率見積書(Marine Quotation)を作成してくれる。