saller
見本
huo4yang4
yang4pin3
取引の申込みのさい、価格(Price List)、カタログ(Catalogue)とともに相手側へ送るもので、これをもって、取引商品の品質、形状を理解してもらう。売主が売込みのために買主へ送る売手見本(Seller's Sample)、買主の希望している商品を買主側から送付してくる買手見本(Buyer's Sample)、買手見本に類似したものを作成し、確認のためあらためて買主へ送ったり、また、売手見本に対して買主が修正を加え、類似した見本を売主あてに送る対見本(Counter Sample)、船積後、積荷と同一物を航空便で買主あてに送る船積見本(Shipping or Advance Sample)などがある。
これらの見本を、相手側へ送付するに際しては、同一の見本を少なくとも3部以上整える必要がある。そのうち原見本(Original Sample)は相手あてに送付し、控見本(Duplicate Sample; Keep Sample; File Sample)は、送付者みずからの控え用に保留し、第3見本(Triplicate Sample)は、契約成立後、メーカーまたは問屋に提示する仕入れのための見本である。これらの見本を土台としてとり結ぶ取引を見本売買(Sale by Sample)というが、このばあい、売主は見本と約定品とを、名称(Description)、品質(Quality)、状態(State)の3点について、一致させなければならない。