force majeure
不可抗力


bu4ke3kang4li4


　火災、洪水、地震、暴風雨、暴動、内乱、同盟罷業、工場閉鎖、輸出禁止、貿易制限、船舶徴用その他これに類する突発的な非常事態が生じ、売主にとって、ふつう程度の注意や予防方法ではその損害を防止できないものをいう。貿易取引では、不可抗力によるばあいは、原則として売主は免責となるが、不可抗力約款(Force Majeure Clause)を設けておくことが望ましい。